Kymlicka o kulturnih pravicah in liberalizmu

Will Kymlicka je v knjigi Liberalism, Community and Culture prvi zagovarjal zelo vpliven argument o etičnih temeljih kulturnih pravic manjšin. Ta argument je dodatno pojasnil in ocenil v svoji poznejši knjigi Multicultural Citizenship. V prvotni različici je bil argument precej nedodelan, novejša različica pa je razrešila nekatere težave, vendar za ceno nastanka nekaterih drugih. Manjšinske kulturne pravice so bodisi opredeljene kot pravice do samostojnega upravljanja narodnih manjšin ali kot pravice priseljencev do vključevanja v priseljensko družbo na način, ki upošteva ohranitev kulturnih identitet. Argument še vedno pušča dovolj prostora za dvom, ali nacionalnost v zadostni meri utemeljuje samoupravo ter ali razlogi, ki izhajajo iz multikulturne vključenosti, lahko podpirajo pravice priseljencev. Zadnja knjiga Alana Pattena Equal Recognition gre v odpravi teh pomanjkljivosti še dlje, kljub temu pa trdno ostaja v liberalni paradigmi kulturnih pravic, ki jih je s svojo prvo knjigo utemeljil Kymlicka.

KLJUČNE BESEDE: multikulturalizem, pripoznanje, identiteta, Alan Patten, Will Kymlicka

POVZETEK

KYMLICKA O KULTURNIH PRAVICAH IN LIBERALIZMU

Eamonn CALLAN

Will Kymlicka je v knjigi Liberalism, Community and Culture prvi zagovarjal zelo vpliven argument o etičnih temeljih kulturnih pravic manjšin. Ta argument je dodatno pojasnil in ocenil v svoji poznejši knjigi Multicultural Citizenship. V prvotni različici je bil argument precej nedodelan, novejša različica pa razrešila nekatere težave, vendar za ceno nastanka nekaterih drugih. Manjšinske kulturne pravice so bodisi opredeljene kot pravice do samostojnega upravljanja narodnih manjšin ali kot pravice priseljencev do vključevanja v priseljensko družbo na način, ki upošteva ohranitev kulturnih identitet. Argument še vedno pušča dovolj prostora za dvom, ali nacionalnost v zadostni meri utemeljuje samoupravo ter ali razlogi, ki izhajajo iz multikulturne vključenosti, lahko podpirajo pravice priseljencev. Temeljni cilj pričujočega prispevka je analizirati samo utemeljitev manjšinskih kulturnih pravic v okviru liberalnega pojmovanja multikulturalizma. V uvodnem delu se osredotočam na posamezne izseke iz knjige Liberalism, Community and Culture ter nekatere odlomke iz knjige Multicultural Citizenship. V sklepnem delu prispevka analiziram vpliv dela Willa Kymlicke v nekaterih sodobnih pojmovanjih pripoznanja, npr. v knjigi Equal Recognition Alana Pattena, ki je najpomembnejši sodobni prispevek k liberalni teoriji kulturnih pravic. V omenjeni knjigi avtor sicer odpravi nekatere od pomanjkljivosti standardnega pojmovanja manjšinskih kulturnih pravic, kljub temu pa ostaja trdno umeščena v liberalno paradigmo kulturnih pravic, ki jih je s svojo prvo knjigo utemeljil Will Kymlicka.