Migracija, socialna izključenost in vprašanja identitete makedonskih Romov

IZVLEČEK

Ključni vidiki vprašanj, povezanih z identiteto Romov, so neizogibno povezani s tradicionalno migracijo na eni strani in dolgotrajno izpostavljenostjo Romov diskriminaciji in družbeni izključenosti na drugi. Zato debata o vprašanjih identitete, ki so diskutabilna tudi v okviru romske skupnosti, ne bi bila mogoča brez kratkega pregleda zgodovinskih vzorcev o gibanju romske skupnosti, procesih sprememb v času valov migracije, pa tudi ohranjanja zavesti o pripadanju eni skupini s specifičnimi etničnimi in kulturnimi potezami.

Sodobna analiza vprašanj identitete Romov v Makedoniji ima ambiciozen cilj: skozi aplikacijo treh pristopov uporabljenih v raziskovanju Romov želi dati pregled vzroka in učinkov socio-ekonomskega statusa Romov, migracije in vprašanj povezanih z identiteto.

KLJUČNE BESEDE: Romi, migracija, identiteta, socialna izključenost

POVZETEK

MIGRACIJA, SOCIALNA IZKLJUČENOST IN VPRAŠANJA IDENTITETE MAKEDONSKIH ROMOV

Svetlana TRBOJEVIK, Natasha BOGOEVSKA

Članek predstavlja pregled procesov migracij Romov v Republiki Makedoniji. Besedilo želi predstaviti fenomene povezane z migrantskim gibanjem Romov s pomočjo treh pomembnih perspektiv, ki so karakteristično uporabljene pri raziskovanju Romov: socio-ekonomski pogled, institucionalni pogled in identitetni pogled. Celostni pristop prinaša možnost za raziskavo in identifikacijo vzročne povezave med pojavom revščine in socialno izključenostjo Romov in migracijo, pa tudi njihov vpliv na vprašanja identitete.

Članek podaja demografske podatke o Romih v Makedoniji, pa tudi kratek zgodovinski pregled o poteh gibanja Romov v Makedonijo in iz nje. Analiza kaže, da so v procesu migracije skupine Romov podvržene različnim transformacijam in zaradi interakcij s posamezniki in kulturami različnih skupin sprejemajo multiple identitete. Študija o Romih v vzhodni Evropi pokaže, da je »etnična identiteta celotne vzhodnoevropske romske populacije multidimenzionalno raznolika in jo je težko definirati« (Barany 1998: 313).

Posebna pozornost je namenjena vprašanjem nacionalne, etnične in kulturne identitete Romov v Makedoniji. Ta vprašanja postanejo pomembna, ker so rezultat pomanjkanja konsenza tako v znanstvenih krogih, kakor tudi v romski skupnosti. Temeljno vprašanje romske identitete je povezano z njihovo nacionalno identiteto. Pravzaprav je pomanjkanje oblikovanja nacionalne identitete Romov v veliki meri posledica dolge prekinitve stikov z Indijo kot njihovo državo izvora. To je privedlo do težav pri identifikaciji Romov s svojo dolgo izgubljeno domovino, pa tudi do razlik temelječih na njihovem kraju bivanja in na delitvi na klane, utemeljeni na dominantni poselitvi.

Članek želi postaviti migracijska gibanja makedonskih Romov v sodobno perspektivo in jih povezati s fenomeni revščine in socialnega izključevanja. Pogoste migracije Romov so močan kazalnik njihovega težkega družbenega in ekonomskega položaja v makedonski družbi. Ti trendi migracije Romov so na splošno povezani z nezmožnostjo zagotavljanja osnovnih sredstev za življenje v kraju bivanja in prepoznanimi primeri diskriminacije in stigmatizacije. Vprašanje socialne izključenosti in migracije Romov je v zadnjih dveh desetletjih v središču interesa oblasti, kajti Romi predstavljajo hitro rastočo etnično skupino v Republiki Makedoniji (2.66% vsega prebivalstva). Kljub uradnemu priznanju in prepoznavanju problemov pa ukrepi, ki jih je v tem času sprejela država, ne dosegajo pričakovanih rezultatov.