4 / 1993

Breda Čebulj Sajko

Review of Ethnological Research on Slovene Emigration

Unlike similar descriptions of ethnological research on Slovene emigration, in this paper the author devotes attention to an explanation of the methodological orientation in past research on this topic. In a historical cross-section of the post-Second World War interest on the part of Slovene ethnologists in the issue of emigration, a blossoming in this area can be noticed in the eighties, while due to the meagre number and lack of interest of researchers, such enthusiasm is today fading. The article is accompanied by an extensive, yet still selective, bibliography which notes some encouragement for the research of Slovene emigration in the period prior to 1940.

4 / 1993

Breda Čebulj Sajko

Review of Ethnological Research on Slovene Emigration

Unlike similar descriptions of ethnological research on Slovene emigration, in this paper the author devotes attention to an explanation of the methodological orientation in past research on this topic. In a historical cross-section of the post-Second World War interest on the part of Slovene ethnologists in the issue of emigration, a blossoming in this area can be noticed in the eighties, while due to the meagre number and lack of interest of researchers, such enthusiasm is today fading. The article is accompanied by an extensive, yet still selective, bibliography which notes some encouragement for the research of Slovene emigration in the period prior to 1940.

4 / 1993

Janja Žitnik Serafin

Literary-Historical Studies of Slovene Emigration Litera

This paper presents a survey condensed insofar as is possible on literary-historical studies published on Slovene emigration literature, particularly that research which was published in Slovenia. The article also partly covers such professional publications in Slovene indigenous populations abroad and in foreign countries. The chronological overview of treatises is complemented by an extensive bibliography of selected literary-historical monographs, discussions and articles on Slovene emigration literature.

4 / 1993

Janja Žitnik Serafin

Literary-Historical Studies of Slovene Emigration Litera

This paper presents a survey condensed insofar as is possible on literary-historical studies published on Slovene emigration literature, particularly that research which was published in Slovenia. The article also partly covers such professional publications in Slovene indigenous populations abroad and in foreign countries. The chronological overview of treatises is complemented by an extensive bibliography of selected literary-historical monographs, discussions and articles on Slovene emigration literature.

4 / 1993

Matjaž Klemenčič

Achievements and Plans in the Research of Slovene Emigration in Scientific Disciplines After 1945

This article is concerned with research on the emigration of Slovenes following the Second World War with special regard to the role of historiography in this research. The author of the article concludes that research into Slovene emigration was carried out mainly on an enthusiast level up until the symposium on Louis Adamič which the University of Ljubljana held in 1981. Prior to this the author began work on his doctoral dissertation, which he defended in 1983, focusing on the role American Slovenes played in the Second World War. The historians Andrej Vovko and Marjan Drnovšek began work on the history of Slovene emigration when they moved to the Institute for Slovene Emigration Research of the Center for Scientific Research of the Slovene Academy of Sciences and Arts.

4 / 1993

Matjaž Klemenčič

Achievements and Plans in the Research of Slovene Emigration in Scientific Disciplines After 1945

This article is concerned with research on the emigration of Slovenes following the Second World War with special regard to the role of historiography in this research. The author of the article concludes that research into Slovene emigration was carried out mainly on an enthusiast level up until the symposium on Louis Adamič which the University of Ljubljana held in 1981. Prior to this the author began work on his doctoral dissertation, which he defended in 1983, focusing on the role American Slovenes played in the Second World War. The historians Andrej Vovko and Marjan Drnovšek began work on the history of Slovene emigration when they moved to the Institute for Slovene Emigration Research of the Center for Scientific Research of the Slovene Academy of Sciences and Arts.

4 / 1993

Marjan Drnovšek

Plans and Results of Research on Slovene Emigration until 1941 – With Special Emphasis on Emigration to America before the First World War

The author outlines his thoughts on the plans and results of research on the emigration of Slovenes to America up until the First World War. He presents an overview of contemporary published are rare professional analyses on emigration until 1914, and includes journalistic an increasingly scientific analyses from the period 1919 to 1941, referring to the mass emigration of Slovenes. The author establishes the diversity and share number of such publications and invites for the collection of historical material (archival, newspaper, statistical and other). At the same time, he arrives at the conclusion that although the plans were great (for example the founding of emigration archives in Ljubljana, the publication of a scientific monograph on American Slovenes etc.), only a few were realised.

4 / 1993

Marjan Drnovšek

Plans and Results of Research on Slovene Emigration until 1941 – With Special Emphasis on Emigration to America before the First World War

The author outlines his thoughts on the plans and results of research on the emigration of Slovenes to America up until the First World War. He presents an overview of contemporary published are rare professional analyses on emigration until 1914, and includes journalistic an increasingly scientific analyses from the period 1919 to 1941, referring to the mass emigration of Slovenes. The author establishes the diversity and share number of such publications and invites for the collection of historical material (archival, newspaper, statistical and other). At the same time, he arrives at the conclusion that although the plans were great (for example the founding of emigration archives in Ljubljana, the publication of a scientific monograph on American Slovenes etc.), only a few were realised.

4 / 1993

Marjan Drnovšek

Foreword

This is the fourth issue of the publication Dve domovini / Two Homelands (the first was published in 1990, the second, a double issue, in 1992), which is still not a journal in the true sense of the word as - despite having legally settled status (1992) - the financer still refuses to recognize the publication’s nature as that of a periodical, scientific journal. This is also the cause for the late publication of the 1993 issue. Despite the initial difficulties, we still have not lost hope of stabilizing the financing and, thus, of regular publication of the sole Slovene scientific journal on the issues of Slovene emigration and emigration in general, a periodical uniting writers from various scientific disciplines, both from home as well as abroad. This publication places emphasis on contributions from a scientific conference on the theme of »Achievements and Plans in the Research of Slovene Emigration in Scientific Disciplines« held on May 26, 1992, at the Institute for Slovene Emigration Studies of the Center for Scientific Research of the Slovene Academy of Sciences and Arts in Ljubljana. Participants included experts from Croatia and Italy, and at the meeting an assessment of work carried out to date was made and ideas on future work sketched out. The conferences were conceived as annual working meetings having increasingly narrow topics and an ever wider circle of participants (including colleagues from abroad).

4 / 1993

Marjan Drnovšek

Foreword

This is the fourth issue of the publication Dve domovini / Two Homelands (the first was published in 1990, the second, a double issue, in 1992), which is still not a journal in the true sense of the word as - despite having legally settled status (1992) - the financer still refuses to recognize the publication’s nature as that of a periodical, scientific journal. This is also the cause for the late publication of the 1993 issue. Despite the initial difficulties, we still have not lost hope of stabilizing the financing and, thus, of regular publication of the sole Slovene scientific journal on the issues of Slovene emigration and emigration in general, a periodical uniting writers from various scientific disciplines, both from home as well as abroad. This publication places emphasis on contributions from a scientific conference on the theme of »Achievements and Plans in the Research of Slovene Emigration in Scientific Disciplines« held on May 26, 1992, at the Institute for Slovene Emigration Studies of the Center for Scientific Research of the Slovene Academy of Sciences and Arts in Ljubljana. Participants included experts from Croatia and Italy, and at the meeting an assessment of work carried out to date was made and ideas on future work sketched out. The conferences were conceived as annual working meetings having increasingly narrow topics and an ever wider circle of participants (including colleagues from abroad).